Afin de fêter leurs fiançailles, Jane et Michael organisent une fête. À leur grande surprise, ils doivent faire face à la réaction inattendue des parents de Michael. Au même moment, Jane rencontre sa nouvelle tutrice. De leurs côtés, Alba revoit son premier amour Pablo, Rafael reçoit la visite de son demi-frère Derek et Rogelio retrouve sa liberté. Après son accouchement, Petra évite au maximum ses jumelles ; Rafael s'inquiète...