Jersey Shore: Vacances en famille - Saison 6, Épisode 4 : Bandes originales

[Lac Norman, Caroline du Nord] Ouverture; Snooki, Pauly D et Vinny allument un feu pour des guimauves.

Pendant le jeu Vingt questions, Angelina doit embrasser Vinny sur la joue, près des lèvres.

[New Jersey][Maison de Deena] CJ se sent mieux et la température de Cameron a baissé, donc Deena décide d'aller au tournoi de Cornhole.

[Lac Norman, Caroline du Nord] Vinny se réveille; Pauly D se sèche les cheveux; Snooki essaie de réveiller Angelina; Vinny prépare du bacon.

Mike se réveille.

Mike près de l'eau, se mettant dans le bon état d'esprit, se centrant avec la nature pour le D-Day.

[New Jersey][Maison de Deena] Une voiture arrive pour chercher Deena et l'emmener à l'aéroport.

[Lac Norman, Caroline du Nord] Mike rejoint les autres dans la cuisine.

[New Jersey] Deena dans la voiture, en route pour l'aéroport, appelle Chris pour lui dire que son vol est sans cesse retardé.

[Caroline du Nord] Les gars à bord de la voiture, Pauly D raconte à Mike ce qui s'est passé la nuit précédente et à quel point Angelina s'est comportée de façon folle.

Les gars se dirigent vers le tournoi Superhole quand Mike reçoit un appel de Brad lui disant que son coiffeur l'attend ; Ils arrivent dans le garage et entrent.

Juste après l'arrivée des filles à l'arène, la caméra effectue un panorama sur tous les concurrents de Cornhole.

[Rock Hill, Caroline du Sud] Bienvenue au Championnat du Monde ACL Super Hole ; les filles essaient d'appeler Mike depuis le service traiteur, Mike est encore en train de se faire couper les cheveux.

Mike quitte le vestiaire et se dirige vers la salle d'entraînement.

[Rock Hill, Caroline du Sud][Centre Sportif et Événementiel de Rock Hill] Tout le monde quitte le vestiaire et se dirige vers ses sièges.

Les commentateurs accueillent à Rock Hill, SC, et à l'ACL SuperHole III sur The Ocho et ESPN.

Mike regarde la compétition des gradins en s'asseyant avec le groupe.