Jett tente de retrouver Frank Sweeney, un malfrat violent pour qui elle et Blair ont travaillé dix ans auparavant.
Love That's Gone — La Sera
Jett est barman au Gato Negro Lounge; (répète) après avoir été confronté à Evans lui disant qu’elle doit faire un autre travail, sinon ils vont tuer sa fille.