Amy se sent responsable lorsque trois adolescents qu’elle a condamnés à des travaux d’intérêt général sont tués par un conducteur ivre pendant leur travail, jusqu’à ce que Kyle lui donne une nouvelle perspective sur la situation; Maxine aide Shelly Tran dans son enquête lorsque le squelette d’un bébé est mis au jour dans la cour arrière d’une maison appartenant à trois sœurs âgées; Kyle essaie de s’adapter pour travailler chez Giggle Burger et vivre chez Maxine; Amy doit décider de permettre ou non à un couple aventurier de conserver la garde du bambin qu’il inclut dans ses activités sportives extrêmes.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission