Maxine tempère ses frustrations face aux plans bizarres de sa belle-fille pour les nuptiaux Gray-Duff après que Peter ait parlé à sa mère du refus de Gillian de faire face à l’état de leur nouveau bébé; Les plans de Stu pour un dîner romantique pour célébrer la renaissance de sa relation avec Amy sont déraillés par un couple odieux à la table suivante; Kyle découvre pourquoi Lily l’a si mal traité; après qu’Amy entende le cas d’un couple pro-cannabis menacé de perdre la garde de leur fils après qu’il ait porté un joint à l’école, elle a une conversation avec Lauren au sujet de la drogue; Maxine enquête lorsqu’un homme affirme que son ex-femme a triché sur les tests de dépistage de drogues requis comme condition pour qu’elle conserve la garde de leur fille; Amy a des émotions contradictoires après avoir lu la page d’hommage au juge Gray sur le blog de Donna.