Maxine tente de remettre un jeune garçon sur le point d’être libéré de sa détention juvénile avec sa mère autrefois négligente; Amy remplace un autre juge au tribunal pénal et se rend vite compte qu’elle a une relation antérieure avec chacun des avocats dans l’affaire d’incendie criminel qui lui a été assignée; Kyle et Heather donnent leur relation un autre essai; Amy achète à David une nouvelle paire de chaussures pour remplacer celles qu’elle a ruinées, et il lui demande de sortir à un autre rendez-vous, ce qui se passe plutôt bien; après que Maxine a décidé d’embaucher Ignacio pour travailler dans leur cour, il insiste sur le fait qu’il a besoin de mieux la connaître avant de pouvoir créer un jardin parfait pour elle, et ils sortent danser ensemble.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission