De retour à Hartford après quelques jours à Maui pour se recueillir, Amy doit retourner une pièce pleine de cadeaux de mariage, traiter avec des amis et de la famille qui ne peuvent s’empêcher de commenter l’épave de son train d’une vie, et essayer d’atteindre un ex-fiancé qui refuse de parler avec elle; un Kyle réticent, chargé du travail de congédier l’une des infirmières, finit par être menacé d’un procès après avoir raté le travail; réalisant que son récent changement de carrière est un mauvais choix, Amy retourne au tribunal pour enfants et préside l’affaire des adolescents en rivalité qui ont été stimulés par leurs mères; Maxine est dans l’incapacité de traiter avec un adolescent qui est en colère d’être retiré d’un foyer d’accueil violent; Donna continue par inadvertance d’interrompre les tentatives de Bruce pour expliquer pourquoi il a manqué le mariage d’Amy.