Un an après l’éruption de Katla, les survivants brisés sont toujours aux prises avec les conséquences. Soudain, une femme aux cendres apparaît sur le glacier.