Kim et Khloé pensent que de vieilles flammes se préparent entre Kourtney et Scott et prennent sur eux de les mettre en place à un rendez-vous romantique. Les filles Kardashian défient les Jenner à un parcours du combattant pour déterminer une fois pour toutes quel côté de la famille est le plus athlétique. Kris et Corey acceptent de s’abstenir de relations sexuelles comme expérience pour Poosh.