La chronologie de Nick change alors qu’Allison et Patty se préparent pour le grand soir. Kevin, Neil et Pete commencent un groupe, mais Neil devient paranoïaque que Kevin ait d’autres plans quand il trouve une brochure de clinique de fertilité à la poubelle. Tammy et Patty se rapprochent.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission