Le corps d’une femelle caucasienne de 20 ans est retrouvé partiellement submergé sur les rives de Whiskey Bay. Le major Hebert et le détective Bradford se rendent sur les lieux, le jugent un homicide et font la course contre la montre pour désigner la victime et traquer son meurtrier.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission