Lorsque Buck est banni de son club de strip-tease préféré, il se recentre sur la fabrication de Strickland Propane un endroit « amusant » pour travailler. Il fait en habiller ses employés en costumes, avoir des soirées pyjama au bureau et utiliser des slogans de hanche. C’est à Hank de se concentrer à nouveau sur la vente de propane.