Peggy perd son emploi chez The Arlen Bystander et commence une nouvelle carrière en tant qu’agent immobilier. Pendant ce temps, après que Dale a acheté un ensemble de clubs de golf en titane lors d’une vente aux enchères de la police, il donne les clubs à Hank. Cependant, Hank a du mal à jouer avec un ensemble de clubs qui appartenaient autrefois à un meurtrier condamné.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission