La femme de Buck Strickland, Miz Liz, l’attrape lors d’un dîner d’entreprise avec sa maîtresse Debbie, et demande le divorce. Elle reprend Strickland Propane et promeut Hank au rang de gestionnaire. Hank se retrouve à la repousser avance, quand elle décide qu’une affaire est la réponse. Debbie, qui est attirée par les hommes au pouvoir, commence également à essayer de séduire Hank. Pendant ce temps, Peggy reprend le joint de barbecue de Buck, Sugarfoot’s, et le transforme en un restaurant standardisé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission