Le succès de la nouvelle société de sécurité de Dale est menacé lorsque Cotton devient l’officier de police auxiliaire local.