Entourée de nouveaux alliés, Kipo débat avec Louve de la meilleure stratégie pour traverser le territoire des sërpents trémas. Mais saura-t-elle apaiser un méga mutant ?
What We Have Is You — Sterling K. Brown & Karen Fukahara
Kipo barrows l’une des guitares du serpent et commence à chanter dans une tentative de distraire le méga muet.