Joseph et Katell deviennent les cibles du sinistre plan de Donatien. Charles ordonne à Pérouse de traquer Élise et Lariboise.