Ed reçoit la visite de Lisa, dont il était le mentor. Dès qu'ils entrent dans sa chambre, une balle casse la fenêtre et elle manque de se faire tuer. Ed et Danny mènent l'enquête. Pendant ce temps là, Nessa et Delinda font un concours pour retenir l'attention d'une baleine dont Sam leur a donné la garde.