Musique dernier recours saison 1 épisode 10
Exfiltration, 1 chanson
Afin de retrouver Christine, qui a été enlevée par le gouvernement, James fait appel à un ancien membre des Seals, espérant faire jouer ses contacts pour la localiser. De son côté, Kylie tente également de savoir où se trouve la femme de Sam, sans succès. Pendant ce temps, un diplomate chinois se présente sur l'île avec une offre : de la nourriture et des médicaments en échange d'un pourparler avec le capitaine. Appâté, Prosser décide de revenir parmi l'équipage, tout en continuant de cacher aux autres membres sa blessure et sa dépendance aux antidouleurs. Consciente que quelque chose ne va pas, Grace décide de le couvrir...