DC's Legends of Tomorrow - Saison 6, Épisode 2 : Bandes originales

(San Bernardino, Californie - 1955) Les Legends arrivent au Big Bang Burger à San Bernardino à la recherche d'extraterrestres qui ont traversé le temps et d'une connexion avec Sara.

Au Big Bang Burger, Sandy livre des burgers Bang à Zari, Behrad, Nate et Mick ; Behrad se remémore ses jours à faire des hamburgers chez Burger Herder lorsque Zari demande qu'ils partagent leurs héritages familiaux et leurs super-pouvoirs ; Mick écoute la police ; Ava et Constantine essaient d'obtenir des informations de la police ; Spooner commence à se synchroniser avec l'alien de la chronologie.

Behrad, Nate et Zari commencent des emplois d'été au Big Bang Burger, ils reçoivent des missions de Sandy.

Alors qu'ils travaillent, Behrad essaie de ne pas mettre de mauvaises vibrations dans ses burgers et essaie de parler à Zari de son temps en tant que vendeur de hamburgers et des vibrations nécessaires pour le totem de l'air ; Nate rapporte aux frères Tarazi.

Nate encourage Behrad alors qu'il se dépêche de préparer burger après burger pour la horde de clients affamés, lorsque Ava leur conseille par radio d'arrêter de voler la viande à cause de ce qu'il devient la racine du problème de la chronologie.

Behrad et Zari s'associent à Nate pour servir des burgers à la horde déchaînée de zombies carnivores affamés au Big Bang Burger.