Alors que le plan qu'il avait échafaudé s'est écroulé, Farruk ayant pu retrouver son enveloppe corporelle, David prend une décision délicate qui pourrait bouleverser l'ordre du monde. Va-t-il se laisser emporter par le mal et détruire l'univers ?...
Behind Blue Eyes (Bonus Track) — Jeff Russo & Dan Stevens & Navid Negahban
David et Farouk s’engagent dans une bataille musicale télépathique.
Farouk lui appelle une souris et lui murmure un message à l’oreille; la souris arrive dans la chambre d’un Syd endormi où elle lui transmet le message de Farouk à l’oreille ; Chapitre douze: Procès du roi de l’ombre.
David sauve Lenny, il lui dit que Syd n’est plus un souci puis les téléporte au moment où Clark, Syd et les soliders de division 3 arrivent dans sa chambre et tirent sur eux.