David s'enfuit alors que la Division 3 a décidé de l'enfermer afin de contrôler l'inquiétante évolution de ses pouvoirs.