L’un des amis de Billy atteint de dystrophie musculaire meurt, forçant les gars à se rendre compte que Billy n’a plus beaucoup de temps. Jim s’en sort en poursuivant la sœur du défunt.