L’équipe de John s’occupe de la perte écrasante d’un patient bien-aimé. Mitch retourne au travail. Amanda s’attaque à un nouveau développement dans sa grossesse.