Alors qu'ils sont sur le point de conclure une arnaque pour punir un juge corrompu, Nate et Sophie se retrouvent pris en otages dans une banque par deux malfrats. Ils se rendent vite compte que les braqueurs sont désespérés et qu'ils ne cherchent qu'à sauver leur femme / mère de dealers.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission