L'équipe découvre qu'une dague qu'ils pensent tous avoir volé 5 ans plutôt est de nouveau exposée dans le même musée où ils ont tenté de voler l'artefact. Sophie commence à raconter sa version des faits et ainsi de suite.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission