Colleen se joint à John et à ses copains de l’armée de l’air pour sa tradition annuelle de chants de Noël sales. De plus, Joan tente de détourner le premier Noël de Lark de Jen et Greg, Samantha se faufile avec ses amis et est attrapée lorsqu’une photo d’elle et d’un père Noël du centre commercial est publiée en ligne, et Tyler annonce ses plans pour l’université,