Lorsque Heather essaie de devenir la meilleure amie cool de Tyler, les choses prennent une tournure maladroite. De plus, Jen et Greg passent leur première nuit loin de Lark; Matt et Colleen regrettent de retourner leurs cadeaux de mariage contre de l’argent quand ils apprennent ce que John et Joan ont caché dans leur cadeau; et Tim va trop loin en gardant un œil vigilant sur Samantha et son petit ami.