Life on Mars - Saison 1, Épisode 12 : Bandes originales

En enquêtant sur l'homme tué dans le métro; questions de la presse; Hunt et Sam rencontrent Tony Crane.

Sam va au vernissage d'Eve et se bat avec Tony.

Eve peint; Hunt et le chef prennent un verre; Eve dit à Sam que Tony était plus qu'un monstre; la poupée est projetée sur la chambre d'Annie.