Doug prend une chance avec un DJ invité sexy; Bella et Vincent s’un avec la nature - et l’un avec l’autre - lors d’un week-end à la campagne avec un ancien mannequin libre d’esprit et son mari. Mélissa pense qu’Edward pourrait être attiré par elle.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission