Lorsque Stella décide de postuler à un poste de gestionnaire, elle apprend un autre secret sur son passé, la forçant à comprendre ce qu’elle veut vraiment faire de sa vie. Sachant qu’ils ont besoin d’argent, Wes commence secrètement à travailler sur un projet qui bouleverse Stella. Avec la maison vendue, Peter et Aiden se retrouvent dans une situation de vie intéressante. Pendant ce temps, Aiden est prêt à assumer la responsabilité d’être un père, mais apprend des nouvelles choquantes qui changent les choses.
Fine — Noah Kahan
Chanson d’ouverture.
Kings & Queens — Chin-chin
Wes sort de ses frustrations en jouant un jeu de kickball avec Diego et ses amis.
Love Is Beginning — Imaginary Future
Stella et Wes commencent leur journée en s’excusant l’une auprès de l’autre.
Nothing but a Dream — Jess Delgado
Marlene dit à Aiden qu’elle ne savait pas qu’il n’était pas le père de son enfant, puis demande s’il peut rester pour parler.
Made for You — Alexander Cardinale
Fin de la chanson.
Nothing Ever Lasts That Long — The British IBM
Easy Peasy — The Kinnardlys
Chanson promo de l’épisode 104