Une vie inattendue - Saison 1, Épisode 10 : Bandes originales

commencement. Ryan et Cate dans leur émission de radio.

Cate laisse une enveloppe pour Lux. Cate demande à Ryan de parler à Lux.

Baze et Lux parlent dehors.

La fin: Lux rentre à la maison; Baze et Bug parlent, Ryan rentre à la maison aussi.

Baze dit que Bug fait du bon travail. Cate demande à Abby de l’aider à faire face à Lux.

Lux et Bug parlent de leur relation. Cate offre à Bug un emploi à la station de radio.

Lux dit à Cate qu'elle ne sait pas si elle pourra un jour lui pardonner, puis demande si elle peut revenir vivre chez elle ; Baze fait un deal avec Bug ; Cate et Ryan s'embrassent.