La classe de Lux part pour un weekend camping et les accompagnateurs ne sont autres que Ryan, Mr Daniels, Kate, Baze et sa patronne. Les deux jours vont montrer un tournant dans la relation de nos couples préférés.
All I Have — Bonnie Piesse
Baze demande à Emma de danser lors de leur rendez-vous dans le bus scolaire