Quand Derek a déjà une petite amie, Casey est choqué quand il demande à une de ses amies, Lucy. Casey demande à Emily de déterrer des informations pour savoir si Max est disponible ou non. Pendant ce temps, Nora a mis en place un dîner avec une autre famille, mais certains membres de sa famille s’y opposent.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission