Les Sutton, qui viennent de déménager dans l’ancien quartier d’Eddie, ont du mal à s’adapter à leur nouvel environnement. Alors que Tay fait face à des intimidateurs dans sa nouvelle école, Eddie reçoit l’épaule froide d’un voyou local.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission