L'équipe de Lincoln résout une affaire vieille de cinq ans, portant sur la disparition d'une jeune fille de 16 ans nommée Lucy Arthur. C'était l'affaire de Sellito, qui n'a jamais perdu l'espoir de retrouver l'adolescente. Cette fois, l'équipe se rend le quartier russe de Sheepshead Bay, où les habitants semblent déterminés à lui mettre des bâtons dans les roues. On y a découvert le cadavre de Max Sobirov, tailleur de pierres.