Le collège organise une grande fête de la nuit d’effroi pour Halloween. Lizzie veut apparaître comme Vampira, la maîtresse du donjon, mais Kate est en charge et elle garde le travail pour elle-même, faisant en sorte que Lizzie nettoie le placard du concierge, puis lui donnant le rôle d’un clown distribuant des ballons. Miranda amène ses parents, qui l’aident à célébrer une fête mexicaine, le Jour des morts. Ils apportent par plusieurs objets, y compris des crânes et des squelettes qui sont destinés à représenter les ancêtres qui sont honorés. Kate est tout sourire quand les parents de Miranda sont là (« "Toon Lizzie" » appelle Kate « "plus faux que le fromage de la cafétéria" »), mais une fois qu’ils partent, elle crie à Miranda de se débarrasser de cette ordure qu’ils ont apportée. Miranda prévient Kate qu’en irrespectueux des morts, elle risque leur colère.