Loge 49 - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Dud trouve l’anneau Lynx à la plage. Essaie de le mettre en gage au prêteur sur gages.

Dud rampe par la fenêtre dans la maison vide où il s’accroupit.

Ernie s’est assis sur le canapé en appliquant une lotion médicinale à son chat.

Raté dans son Truc à la plage en lisant Dune de Frank Herbert.

Dud et Ernie partagent un verre.

Dud revient au Lodge 49 et demande au barman, Blaise, des nouvelles d'Ernie ; Ernie présente Dud aux autres membres.

Dud s'en va chercher les toilettes, puis est présenté à Larry.