Liz et Dud organise une cérémonie en mémoire de leur père. Ernie et Connie organisent enfin un week-end seuls tous les deux.