Ed Gorski est retrouvé très amoché dans sa chambre d’hôtel. Il accuse Walt de l’avoir passé à tabac, mais Vic décide de s’accuser elle-même. Branch part sur les traces de David Ridges, l’homme dont les empreintes se trouvaient sur le pneu crevé de Cady. Mais il ne trouve qu’un film dans lequel il se suicide. Jacob l’a-t-il vraiment incinéré ? Et pourquoi refuse-t-il que Branch prélève de l’ADN ? Le lieutenant Fales débarque en force avec des mandats de perquisition pour la maison et le bureau de Walt, ainsi que pour le bar de Henry. Trouveront-ils des preuves accablantes contre Walt ou Henry ? Aurons-nous enfin le fin mot sur la mort mystérieuse de Mme Longmire ?