Dans le final de la deuxième saison, Patrick fait une découverte qui l’amène à s’interroger sur ce qu’il veut dans une relation. Malik encourage Dom à essayer de rafistoler les choses avec Doris. Les nerfs d’Agustin sortent lors de l’événement de dévoilement mural du refuge.