Perdus dans l'espace - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

John dit au revoir à sa famille et embrasse Maureen ; Don confie à Judy la responsabilité de s'occuper de sa poule.

Don et John montent à bord du Jupiter 4 ; Maureen passe en revue le protocole de pré-lancement, puis donne à John la permission de lancer ; John et Maureen échangent des 'Je t'aime'.