Jack et Kate sont de retour au camp avec Michael, très affaibli. Après avoir repris ses esprits, il leur parle des Autres. Ana Lucia tente de reccueillir les confessions du prisonnier. Quant à Hurley, il cherche un moyen d'impressionner Libby...
Walkin’ After Midnight — Patsy Cline
Joue dans la voiture alors qu’Ana Lucia conduit le père de Jack, Christian, en Australie.