Partis à l'aventure, Mickey et Gus se confient l'un à l'autre sur leur passé, commençant enfin à baisser leur garde et à se rassurer.