Lucifer et Chloe se mettent en danger pour protéger une chanteuse superstar. Pendant ce temps, Charlotte joue les médiatrices.