Une journaliste semble avoir des informations qui commencent à gêner la Maison Blanche surtout lorsque des emails insultant et indélicats font surface venant de son propre cabinet. Le responsable suggère sa démission mais pour l'instant Elizabeth n'a personne pour le remplacer et le garde. Ils pensent tous que la journaliste n'est pas dangereuse et que sa source n'a pas un niveau d'accès suffisant mais elle comprend en discutant avec elle que la situation est grave. Une liste d'agents travaillant sous couverture est divulguée et l'un d'entre eux n'a pas le temps de rallier l'ambassade américaine située au Pakistan avant d'être arrêté. Un représentant russe demande à dîner avec le mari d'Elizabeth. Elle pense que c'est une excellente nouvelle et que cela pourrait booster sa carrière. Lorsqu'il comprend pourquoi il a été invité, il refuse catégoriquement ce que lui demande le diplomate.