Alors que la CIA met la main sur un avion soupçonné de servir à la contrebande d'armes et que la secrétaire d'État débusque la taupe au sein de son service, tous se rendent vite compte qu'une personne bien plus importante et puissante est cachée derrière ce trafic. Au même moment, Elizabeth tente de trouver une solution pour mettre fin au braconnage des rhinocéros en Namibie. Henry s'interroge sur son agent infiltré...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission