Alors que Toff arrive avec Francis, Olivia se rend compte que ses sentiments pour lui sont plus qu’amicals. Les nouvelles du flirt de Frankie et Alex laisse Jamie chancelant.
Aucune bande sonore est encore ajoutée vers l'épisode.