Les amis assistent à un match de polo dans lequel Francis joue et tente de faire amende honorable après la démission d’Agne et son combat avec Rosie. Pendant ce temps, Ollie rencontre Gabriella lors d’un rendez-vous avec son nouvel intérêt amoureux, et les efforts de Spencer pour passer à autre chose pourraient être rendus plus difficiles par la décision de Caggie de se rendre à New York.