Une fois n'est pas coutume, Magnum effectue une mission temporaire en tant que chef de la sécurité d'un grand hôtel. Mais un drame se produit. Une cliente décède suite à une chute du balcon de sa chambre. S'agit-il d'un accident ou d'un meurtre ? Magnum découvre bientôt que la victime travaillait sur un dossier classé secret-défense.